Sourate 108 • 3 Versets • Mecquoise
Al-Kawthar
الكوثر
Légende Tajweed
✦ الكوثر ✦
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ ﴿١﴾
Mot à mot
إِنَّآ
innā
Indeed, We
أَعْطَيْنَـٰكَ
aʿṭaynāka
We have given you
ٱلْكَوْثَرَ
l-kawthara
Al-Kauthar
❖
2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ﴿٢﴾
Mot à mot
فَصَلِّ
faṣalli
So pray
لِرَبِّكَ
lirabbika
to your Lord
وَٱنْحَرْ
wa-in'ḥar
and sacrifice
❖
3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ ﴿٣﴾
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
شَانِئَكَ
shāni-aka
your enemy
هُوَ
huwa
he (is)
ٱلْأَبْتَرُ
l-abtaru
the one cut off
✦ ✦ ✦
Pratique cette sourate avec l'IA
Reçois une correction instantanée du tajweed et de la prononciation. Télécharge Tilawa.ai gratuitement.