المدثر

فَرَّتْ

farrat

Fleeing

مِن

min

from

قَسْوَرَةٍۭ

qaswaratin

a lion

بَلْ

bal

Nay

يُرِيدُ

yurīdu

Desires

كُلُّ

kullu

every

ٱمْرِئٍۢ

im'ri-in

person

مِّنْهُمْ

min'hum

of them

أَن

an

that

يُؤْتَىٰ

yu'tā

he may be given

صُحُفًۭا

ṣuḥufan

pages

مُّنَشَّرَةًۭ

munasharatan

spread out

كَلَّا ۖ

kallā

Nay

بَل

bal

But

لَّا

lā

not

يَخَافُونَ

yakhāfūna

they fear

ٱلْـَٔاخِرَةَ

l-ākhirata

the Hereafter

كَلَّآ

kallā

Nay

إِنَّهُۥ

innahu

Indeed, it

تَذْكِرَةٌۭ

tadhkiratun

(is) a Reminder

فَمَن

faman

So whoever

شَآءَ

shāa

wills

ذَكَرَهُۥ

dhakarahu

(may) pay heed to it

وَمَا

wamā

And not

يَذْكُرُونَ

yadhkurūna

will pay heed

إِلَّآ

illā

except

أَن

an

that

يَشَآءَ

yashāa

wills

ٱللَّهُ ۚ

l-lahu

Allah

هُوَ

huwa

He

أَهْلُ

ahlu

(is) worthy

ٱلتَّقْوَىٰ

l-taqwā

to be feared

وَأَهْلُ

wa-ahlu

and worthy

ٱلْمَغْفِرَةِ

l-maghfirati

to forgive